Katuščák Svetozár

Číslo patentu: 288231

Dátum: 29.10.2014

Autori: Jablonský Michal, Katuščák Svetozár, Hubáček Zdeněk

MPK: D21H 25/18, B05C 5/04, D21H 25/02...

Značky: modifikáciu, modifikácie, zariadením, spôsob, celulózových, týmto, materiálov, zariadenie

Zhrnutie / Anotácia:

Zariadenie pozostáva z modifikačnej konzoly (1), ku ktorej je pripojený najmenej jeden mobilný modifikačný kontajner (2) vybavený prívodom (3) a odvodom (4) modifikačnej látky, prívodom (5) a odvodom (6) plynného média na sušenie celulózového materiálu, na modifikáciu pomocou modifikačnej látky a na odstránenie prebytku modifikačnej látky a rozpúšťadla. Ďalej sa opisuje aj spôsob modifikácie celulózových materiálov v tomto zariadení.

Číslo patentu: 288084

Dátum: 09.05.2013

Autori: Katuščák Svetozár, Kazíková Jana, Vizárová Katarína, Považanec František, Kirschnerová Soňa

MPK: D21H 25/02, C07D 211/98

Značky: starého, prípravok, papiera, chemickú, modifikáciu

Zhrnutie / Anotácia:

Opisuje sa prípravok, ktorý pozostáva z 4-amino-2,2,6,6-tetrametylpiperidínu v množstve 0,5 % hmotn. do 3 % hmotn., deacidifikačného činidla v množstve do 30 % hmotn. a zvyšok do 100 % hmotn. tvorí rozpúšťadlo. Prípravok môže byť vo forme roztoku a/alebo suspenzie, pričom vo forme suspenzie je tvorený aj detergentom v množstve 1 až 2 % hmotn.

Číslo patentu: 287856

Dátum: 29.12.2011

Autori: Katuščáková Gabriela, Jablonský Michal, Katuščák Svetozár

MPK: B41M 7/00, D21H 25/18, D21H 25/00...

Značky: modifikácie, chemickej, papierových, dokumentov, spôsob

Zhrnutie / Anotácia:

Opisovaný spôsob spočíva v tom, že sa dokumenty v uzavretej komore podrobia opakovanému cyklickému pôsobeniu pravého alebo presýteného roztoku modifikačnej látky do dosiahnutia vlhkosti 30 %, výhodne do 12 %. Následne sa listy dokumentu stlačia počas najviac 24 hod., výhodne 2 až 60 s a sušia do dosiahnutia vlhkosti najviac 7 %. Uvedený cyklus sa opakuje do dosiahnutia hmotnostného nánosu 0,5 až 6 kg roztoku na 1 kg absolútne suchého dokumentu...

Číslo patentu: 287845

Dátum: 16.12.2011

Autori: Jablonský Michal, Katuščák Svetozár

MPK: D21H 25/00, B05C 5/00

Značky: multifunkčné, materiálov, modifikáciu, modifikácie, celulózových, zariadenie, spôsob

Zhrnutie / Anotácia:

Zariadenie pozostáva zo sušiacej komory (1), z modifikačnej komory (2) spojenej s odparovacou komorou (3), ktorá je vybavená zariadením (5.1) na ohrev inertného plynu, zariadením (6.1) na cirkuláciu inertného plynu a zariadením (9) na oddeľovanie odpareného rozpúšťadla. Modifikačná komora (2) s odparovacou komorou (3), prípadne sušiaca komora (1) s modifikačnou komorou (2) sú prepojené ochranným plášťom (4), prípadne (4.1).Ďalej sa opisuje...

Číslo patentu: 287799

Dátum: 19.09.2011

Autori: Vizárová Katarína, Katuščák Svetozár, Kirschnerová Soňa, Kronek Juraj, Rychlý Jozef

MPK: C08L 79/00, C08L 79/04, D21H 17/00...

Značky: prípravok, papiera, predĺženie, starého, životnosti

Zhrnutie / Anotácia:

Opísaný je prípravok na predĺženie životnosti starého papiera pozostávajúci z poly(2-(C1-C4)alkyl-2-oxazolínu) alebo poly(2-fenyl-2-oxazolínu) a organickej alebo anorganickej bázy.

Číslo patentu: U 5429

Dátum: 07.04.2010

Autori: Vizárová Katarína, Katuščák Svetozár, Kazíková Jana, Kirschnerová Soňa, Považanec František

MPK: D21H 17/00

Značky: prípravok, papiera, chemickú, modifikáciu, starého

Text:

...z hľadiska zmeny molekulovej hmotnosti celulózových reťazcov a tiež mechanických vlastností.2,2,6,ó-tetrametylpiperidínové deriváty sú známe pre ich antioxídačné vlastnosti. Tieto veľmi účinne premieňajú radikálové častice na neutrálne molekuly, čím spôsobujú inhibíciu autooxidačnej degradácie polymérov. Čiastočne zdegradovaná celulóza obsahuje hydroperoxidové skupiny. Pomocou predmetného prípravku obsahujúceho 4-substituované deriváty...

Číslo patentu: 286525

Dátum: 14.11.2008

Autori: Černák Mirko, Vrška Milan, Katuščák Svetozár, Bakoš Dušan, Hudec Ivan, Černáková Ľudmila

MPK: D21H 17/00, D21H 13/00

Značky: derivátmi, povrchovej, chitosanom, úpravy, papiera, spôsob

Zhrnutie / Anotácia:

Spôsob nanášania chitosanu alebo jeho derivátov na povrch papiera, dokumentov, kníh alebo iných lignocelulózových plošných substrátov aktivovaných plazmou, ktorá je generovaná za atmosférického tlaku. Pôsobením plazmy vznikajú na povrchu papiera aktívne centrá vo forme radikálov alebo funkčných skupín, ktorých zloženie závisí od použitého plynu. Tieto centrá umožňujú kovalentne alebo iónovo naviazať na povrch papiera ochranné vrstvy. Na plazmou...

Číslo patentu: 286412

Dátum: 21.08.2008

Autori: Katuščák Svetozár, Havlínová Bohuslava, Čeppan Michal, Čepcová Katarína, Mikula Milan, Reháková Milena, Maková Alena

MPK: D21H 25/00

Značky: úpravy, papierových, spôsob, nosičov, archívnych

Zhrnutie / Anotácia:

Spôsob úpravy archívnych papierových nosičov po odstránení kyslých rozpustných produktov predpieraním deionizovanou vodou a následnej deacidifikácii, pri ktorom sa papierové nosiče podrobia pôsobeniu reagentov ponorením do ich roztoku, ktorého podstata spočíva v tom, že deacidifikácia sa uskutočňuje hydrogenuhličitanom horečnatým alebo hydrogenuhličitanom vápenatým, alebo dvojstupňovo hydrogenuhličitanom horečnatým a následne...

Číslo patentu: 286411

Dátum: 21.08.2008

Autori: Katuščák Svetozár, Vrška Milan

MPK: D21H 25/00

Značky: papiera, úpravy, spôsob

Zhrnutie / Anotácia:

Spôsob úpravy papiera v prítomnosti oxidačných plynov podľa vynálezu spočíva v tom, že blok papiera s hrúbkou najmenej 3 cm, šírkou najviac 50 cm po klimatizácii sa v uzatvorenom priestore pri teplote 60 °C až 140 °C a tlaku 0,09 MPa až 0,5 MPa podrobí pôsobeniu cirkulujúcej plynnej fázy bez prítomnosti UV žiarenia alebo pôsobeniu cirkulujúcich oxidačných plynov s rýchlosťou 0,1 m.s-1 až 1 m.s-1.

Číslo patentu: 286410

Dátum: 21.08.2008

Autori: Katuščák Svetozár, Cedzová Martina, Vrška Milan, Vizárová Katarína, Bakoš Dušan

MPK: D21H 25/00

Značky: hárkov, spôsob, multikomponentná, spevňovanie, přípravy, stabilizáciu, papierových

Zhrnutie / Anotácia:

Multikomponentná zmes na stabilizáciu a spevňovanie papierových hárkov pozostáva z chitozanu s koncentráciou 0,2 až 2 % hmotn., rozpusteného v 0,1 M kyseliny octovej, z metyl-hydroxyetyl celulózy s koncentráciou 0,2 až 2 % hmotn. a škrobu s koncentráciou 0,2 až 2 % hmotn., rozpustených v 0,04 M hydrogenuhličitanu horečnatého. Spôsob prípravy multikomponentnej zmesi spočíva v tom, že sa metyl-hydroxyetyl celulóza rozpustí v hydrogenuhličitane...

Číslo patentu: U 2154

Dátum: 07.05.1999

Autori: Katuščák Svetozár, Turanský Marian, Chocholouš Jozef, Bešinova Oľga

MPK: B08B 3/02

Značky: čistenie, pomocný, válcových, priemyselný, prostriedok, nanášačiek, lepidla

Text:

...pomocný priemyselný prostriedok pre výrobu lepených výrobkov zveľkoplošných materialov, ktorého podstata spočíva v tom, že sa skladá z 0,1 až 45 Z hmot. zložky tvorenej 2 R 1-CD-R 2, kde R 1, R 3 je -NHg, - NHCH, NHCHEDH - N(CH 2 DH)g a/alebo z močovinoformaldehydového polyméru s priemernou čiselnou molekulovou hmotnosťou 95 až 230 a s parametrom polydisperzity Mw/Mn menším ako 1,3 a/alebo z fenolformaldehýdovej živice,0,1 až 2 Z hmot....

Číslo patentu: 274353

Dátum: 11.04.1991

Autori: Orech Július, Surma Ján, Katuščák Svetozár, Holakovský Štefan

MPK: B27K 5/02

Značky: zariadenie, zušĺachťovanie, materiálov, lignocelulózových

Číslo patentu: 272958

Dátum: 12.02.1991

Autori: Werner Peter, Katuščák Svetozár, Čech Bohuslav, Holakovský Štefan

MPK: B27K 5/02

Značky: zušĺachťovania, lignocelulózových, materiálov, spôsob

Číslo patentu: 272960

Dátum: 12.02.1991

Autori: Katuščák Svetozár, Werner Peter, Orech Július, Holakovský Štefan

MPK: B27K 5/02, B05C 5/00, B27K 3/02...

Značky: zušĺachťovanie, materiálov, lignocelulózových, zariadenie

Číslo patentu: 271527

Dátum: 12.10.1990

Autori: Werner Peter, Čech Bohuslav, Katuščák Svetozár, Surma Ján, Holakovský Štefan, Polášek Josef

MPK: B27K 5/02

Značky: zušĺachťovanie, materiálov, lignocelulózových, zariadenie

Číslo patentu: 270139

Dátum: 13.06.1990

Autori: Werner Peter, Katuščák Svetozár, Poláček Josef, Holakovský Štefan, Džadoň Alojz, Brechtl Juraj

MPK: B27K 5/02

Značky: materiálov, zariadenie, zušĺachťovanie, lignocelulózových

Text:

...roztokom. v ktorej je nosič so zulĺaohíovaným materiálom, má medzi dnom nádrže a spodnou časťou nosiča teleso na prívod plynnáho média, ktorá je epojené a prívodnourdrkou. Prívodná rúrka je orientovaná vertikálne a je spojená s poho~ nným mechanizmom, ktorý zabezpečuje otočný vratný pohyb prívodnej rúrky a s ňou spoje ného telesa na prívod plynnáho média. Oa otáčania je zhodná, alaborovnobežná s verLi~ kálnou osou prívodnej rúrky.Prívodnou...

Číslo patentu: 268567

Dátum: 14.03.1990

Autori: Lübke Henrich, Katuščák Svetozár, Jokel Jozef

MPK: B27N 3/00

Značky: aglomerovaného, dosky, lignocelulózového, materiálů

Text:

...odstraňujú dosky 2 äglomerovsnáho lignocelulőzového materiálu s obsahom tenzidov podľa vynálezu. ktorého podstatou je to. že obsahujú 86,37 až 92.74 hmot. lignocelulőzováho materiálu, 7,0 už 12,0 hmot. močovinotormaldehydového kondenzácu, 0,25 až 0,43 hmot. chloridu amonnáho a 0,007 až 1,2 hmot. cenzidov ako sú oxietylénové alkylrenoly, oxietylánová mastné slkoholy. ąmidy kyseliny etylendiamintetrsocrovej a nitrilotrioctovej, kondenzáty...

Číslo patentu: 267922

Dátum: 12.02.1990

Autori: Kadlec Pavol, Katuščák Svetozár, Poštulka Karol, Rybárik Igor, Rompf Walter

MPK: E06B 3/72

Značky: bytové, dveře, voštinové

Text:

...pričom povrch dyhovej vrstvy je opatrený lakovou vrstvou.Vyšší účinok voštinových bytových dverí podľa vynálezu je v zjednodušenej povrchovej úprave a v možnosti dosiahnutia vyššej kvality dveri, pri súčasnom znížení prácnosti a skrátenom výrobnom cykle. Voštinové bytové dvere sú výhodne z niekoľkých dalších dôvodov. Použitá dyhová vrstva môže byť veľmi tenké, t. j. od 0,1 mm, čo oproti doteraz používaným hrúbkam predstavuje veľkú...

Číslo patentu: 261097

Dátum: 12.01.1989

Autori: Katuščák Svetozár, Vargová Marta, Rybárik Igor, Kadlec Pavol, Zapletal Jan, Hespodárik Alexander, Červík Miloš, Krišková Olga, Džadoň Alojz, Cejpek Vladimír

MPK: B27D 1/10

Značky: spevnených, tenkých, spôsob, zosadeniek, výroby

Text:

...na podkladové dielce technológiou kašírovania a výroby spevnených tenkých dýh a zosadeniek z nich najvhodnejších nábytkárskych modulov, podľa požiadaviek spracovateľa.Tenké dyhy vyhotovené z dreviny orech s hrúbkou 0,2 mm o vlhkosti 200 0/0 hmot. vzťahované na hmotnosť absolútne suchého dreva sa mechanickým spôsobom prítlačia k sebe, pričom smer vlákien je rovnobežný so smerom výroby. Účinko-m podtlaku a odsávanie sa plošne fixujú, pričom...

Číslo patentu: 258685

Dátum: 16.09.1988

Autori: Katuščák Svetozár, Kadlec Pavol, Vargová Marta, Hespodárik Alexander, Müller Miroslav

MPK: B27D 1/00

Značky: výroby, zosadeniek, spevnených, spôsob

Text:

..., sa uložia vedla se-ba s medzeraml 0,2 až 5 cm na spevňujúcu podložku vo forme netkanej textílie o plošnej hmotnosti 50 g/mz, s nános-om le-piocej zmesi 60 g/mz predsušenej na sušinu 90 °/o a opatria sa zo strany spevňujúcej podložky kompenzačnou podložkou,vytvorenou súborom sita, perforovanéhoplechu »a sita. Lisujú sa v plošnom lise pri teplote 100 °C lisovacím tlakom 0,5 MPa pri absolútnom tlaku p-aroplynnýich zmesí 0,05 MPa., ktorý...

Číslo patentu: 257841

Dátum: 15.06.1988

Autori: Katuščák Svetozár, Holakovský Štefan, Orech Július, Werner Peter

MPK: B27K 5/02

Značky: zušĺachťovania, materiálov, lignocelulózových, spôsob

Text:

...rovnomernejši prísun zušľachtovaoieho roztoku na všetky plochy bolo vyvinutých niekoľko spôsobov a zariadeni, ktoré sú založené buä na princípe pohybu nosičov s dyhami v zušľachťovacom roztoku, alebo usmerneným prúdenim zušľachtovacieho roztoku, alebo privodom plynov do roztoku.Nevýhodou doterajších spôsobov na zabezpečenie rovnomernejšieho zušľachtenia je bud značná konštrukčná náročnosť zariadeni využívajúcich tieto spôsoby, alebo...

Číslo patentu: 236296

Dátum: 01.02.1988

Autori: Katuščák Svetozár, Werner Peter, Jentner Pavel, Haninec Ignác

MPK: B05C 3/02

Značky: viacnásobné, zariadenie, farbiace

Zhrnutie / Anotácia:

Použitím vynálezu je možné skúšať naraz niekoľko od seba nezávislých farieb a to v každej nádrži inú. V každej nádrži či komore e pri skúšaní zachovaný rovnaký teplotný režim a rovnaké prietokové pomery farbiacich roztokov. Uvedeného účelu vynálezu sa dosiahne takým usporiadaním viacnásobného farbiaceho zariadenia, že čerpadla sú poháňané od jediného hriadeľa. V každej komore je zabezpečený rovnaký prívod a odvod ohrievacej kvapaliny....

Číslo patentu: 253439

Dátum: 12.11.1987

Autori: Jentner Pavel, Werner Peter, Katuščák Svetozár

MPK: B05C 3/02

Značky: samočinným, sklápaním, nosič

Text:

...proces farbenia a zabráni sa úniku tepla z dýh. Ďalšou výhodou vynálezu je rýchlejšie a jednoduchšie a tým aj menej prácne plnenenie nosiča dýh.Na pripojenom výkrese je na obr. 1 zná 4zornený nosič dýh »so samočinným sklápaňím v ŕoztiahnutôrñ ,stave pri vkladaní do farbiacêjďnádoxbý, naiobr. 2 je znázornený nosičnýhvzovretqm stave pri vyberani z fàřbitfčěj-ďáüčlñyĺa néa obr. 3 je rez nosiče-m dýh v otvorenom stave.Do nosiča dýh so...

Číslo patentu: 252749

Dátum: 15.10.1987

Autori: Hespodárik Alexander, Krišková Olga, Kubín Juraj, Katuščák Svetozár

MPK: B27N 7/00

Značky: formaldehydu, spôsob, výroby, viazanie, uvoňujúceho, prostriedok, materiálov, aglomerovaných

Text:

...Podstata spôsobu výroby spočíva v tom, že sa vo vodnom prostredí zlúčia monomérne, oligomérne alebo polymérne glykoly s močovinou v molarnom pomere 11 až 14 pri pH 3 až 7, teplote 20 až 90 °C po dobu 20 až 240 minút.Vyšší účinok vynálezu sa prejavuje V tom,že prostriedok je dlhodobe aktívny a znižuje únik formal-dehydu z drevotrieskovýchdosäk až o 95 0/0. Prostriedok pripravený spôsobom podľa vynálezu aktívne reaguje s formaldehydom vo...

Číslo patentu: 252547

Dátum: 17.09.1987

Autori: Dvořák Anton, Katuščák Svetozár, Krišková Olga, Kubín Juraj, Hespodárik Alexander

MPK: B27N 7/00

Značky: materiálov, spôsob, inhibovania, úniku, formaldehydu, formaldehyd, emitujúcich

Text:

...na formaldehyd. Spôsob je ekonomicky a technologicky nenáročný, rýchly a je ho možné použiť vo všetkých typoch objektov aj so zariadeným interiérom.ednopodlažná škola so 14 triedami po stavená na báze drevotrieskových dosák s močovino-formaldehydovým pojivom, vybavená štandardným školským nábytkom, s nevyhovujúcou koncetráciou formaldehydu V interiéri o vnútornom objeme 2 100 m 5 as priestorovým zaťažením 3 m formaldehyd emitujúcich plôch na 1...

Číslo patentu: 251983

Dátum: 13.08.1987

Autori: Babiak Marián, Onda Pavel, Herko Vladimír, Werner Peter, Müller Miroslav, Kovács Ladislav, Katuščák Svetozár

MPK: B27K 5/02

Značky: masívy, spôsob, nevýraznou, textúrou, okrasných, drevín, okrasné, výroby

Text:

...o rozmeroch 6 X 6 X 40 cm o vlhkosti 60 0/0 sa opatria na čelách nánosom suspenzie polyvinylacetätu o obsahu sušiny 15 °/0 a vytvrdia sa pri teplote 20 °C po dobu 3 hodín. Na obidva konce hranola sa privedie roztok farbiva C. I. Pigment Red 4 a C. I. Pigment Black 7 o koncentrácii 100 g.1 ° 1, na ktoré sa pôsobí tlakom 0,6 MPa po dobu 360 minút. Z impregiíovaných hranolov sa nakrájajú dyhy o hrúbke 0,7 milimetra. Dyhy sa potom difúzne...

Číslo patentu: 248227

Dátum: 12.02.1987

Autori: Kadlec Pavol, Pleško Ivan, Katuščák Svetozár, Vavrovič Ján

MPK: B27L 5/00

Značky: výroby, spôsob

Text:

...vrstvou plastu alebo vláknitého organického materiálu impregnovaného plas~ tami, reaktoąplastami alebo oligomérlmi pri teplote 120 až 280 °C .a tlaku 0,05 až 1,0 MPa po dobu-B až 60 sekúnd o hrúbke 0,2 až 5 milimetrov a po vytvrdení aleb-o uschnutí sa vylkoná mechanické delenie kmeňa .alebo hraznolu na vdylhy.Výhody i vyšší účinok spôsobu výrobydýh .podľa predmetného vynálezu spočívajú v tom, že čelné plochy masivnych kmeňov alebo hranol-ov...

Číslo patentu: 248214

Dátum: 12.02.1987

Autori: Herko Vladimír, Werner Peter, Povoda Milan, Katuščák Svetozár, Poštulka Karol

MPK: B27K 5/02

Značky: modifikovaných, hĺbkovo, výroby, spôsob, okrasných, difúzne

Text:

...dýh zo .zušlarohťujúceho roztoku sa tieto opláchąnu .a sušia pri teplote 60 °C na pôvodnú vlhkosť. Talkto zušlachtene dyhy majú priemernú amplitúdu zvlneni.a 0,15 cm.Krájané dylhy dreviny dub Quercus robur o hrúbke 0,7 mm, s vlhkosťou 12 sa zahrievajú vo vode obsahujúcej 10-pr-opylénglykolu pri teplote 90 °C po dobu 2 boldín. Potom sa dvhy .nechajú vo vertikálnej .polohe mimo roztok po rdořbu 25 minút. Takto upravené dyhy sa vložia d~o nosiča...

Číslo patentu: 247653

Dátum: 15.01.1987

Autori: Katuščák Svetozár, Ammann Ernst

MPK: B27K 3/02

Značky: materiálov, drevných, zušĺachťovania, hlbkového, kvapalinami, spôsob

Text:

...Dyhy boli ponorené vo rarbiacom roztoku pri teplote 95 C na dobu247 usa 5 minút pri pH- 4.5. Potom sa dyhy vybrali, uložili do nádoby so vodou vyhriatou na teplotu 98 C nad hladinu-vody nádoba sa hermeticky uzatvorila a dyhy sa zahrievali po dobu 150 minút. Po vybrati~z nádoby, opláchnuti povrchu dýh a vysušeni dýh pri teplote 1 eoc na vlhkosť 12 sa skontrolovala rovnomernosť vyfarbenia dýh. Egalita výfarbenia na povrchu dyhy /DIN 5033 a...

Číslo patentu: 227298

Dátum: 15.06.1986

Autori: Vaněk Izidor, Pospíšilová Hana, Rajkovič Eduard, Poštulka Karol, Protějovský Josef, Katuščák Svetozár

Značky: výroby, reaktoplastov, konštrukčných, dielcov, spôsob, dřeva

Zhrnutie / Anotácia:

Spôsob výroby konštrukčných dielcov z dreva a reaktoplastov, ktorých povrch je dyhovaný dyhami modifikovanými reaktoplastami ako sú epoxidové, polyesterové, alkydové alebo polyuretánové živice, vyznačujúci sa tým, že dyhy o hrúbke 0,2 až 10 mm impregnované roztokom reaktoplastu v organickom rozpúšťadle s viskozitou impregnačnej látky v rozsahu 2 až 30 mPa . s sa predtvrdia na konverziu polyméru 35 až 90 %, na obsah rozpúšťadla 5 až 25 % a...

Číslo patentu: 221010

Dátum: 15.03.1986

Autori: Jentner Pavel, Werner Peter, Katuščák Svetozár, Rajkovič Eduard

Značky: miešania, kvapalinami, spôsob, cyklického, plynov

Zhrnutie / Anotácia:

Spôsob cyklického miešania plynov s kvapalinami so samočinou reguláciou cyklu miešania v priestoroch so vzostupným prúdením kvapaliny a plynu. Účelom vynálezu je samočinné dodržovanie intervalu prebublávania plynnej fázi cez stĺpec kvapaliny, pričom plynná fáza a kvapalná fáza sú čerpané striedavo tým istým čerpadlom. Týmto spôsobom sa zvyšuje spoľahlivosť zariadenia, hlavne pri dlhodobej a trvalej prevádzke. Uvedeného účelu vynálezu sa...

Číslo patentu: 225330

Dátum: 01.12.1984

Autori: Jentner Pavel, Rajkovič Eduard, Katuščák Svetozár, Werner Peter

Značky: zušĺachťovanie, materiálov, hydrotryskové, dýhovacích, zariadenie

Zhrnutie / Anotácia:

Hydrotryskové zariadenie pre zušľachťovanie dýhovacích materiálov s postupným oddeľovaním jednotlivých dýhových listov prúdom kvapaliny alebo plynu, pozostávajúce z farbiacej nádrže, ktorá je spojená s cirkulačným čerpadlom a výmenníkom tepla, vyznačujúce sa tým, že vo farbiacej nádrži /1/ je pohyblivo uložený nosič dýh /2/ mechanicky spojený s pohonovým systémom /6/, pričom farbiaca nádrž /1/ je opatrená pevne uloženými tryskami /3/.