B05B 11/00
Výdajná jednotka
Číslo patentu: E 20278
Dátum: 26.04.2013
Autor: Hagleitner Hans Georg
MPK: B05B 11/00, A47K 5/12
Text:
...takže výdajná jednotka môže byť0012 Prvý diel ll dávkovacieho čerpadla 5 je vytvorený v tvare dutého valca, a v spojovacej oblasti s nádobou je usporiadaný sací otvor, ktorému je priradený sací ventil vo forme prvého jednocestného ventilu 6. Pre o 180 stupňov obrátené usporiadanie, ukázané na obrázkoch, je prvé teleso 7 ventilu, usporiadané v prvom jednocestnom ventile, vytvorené guľovito, a v klietke 12 ventilu, zahrnujúcej viac priečok...
Dávkovač na pastózne hmoty
Číslo patentu: E 20567
Dátum: 04.10.2012
Autor: Von Schuckmann Alfred
MPK: B05B 11/00
Značky: pastózne, dávkovač, hmoty
Text:
...dôsledku zovretia. Zovretia je zodpovedajúcim spôsobom prednostnevertikálnom reze V zaťaženej polohe od seba, oproti sebe postavených úsekov do tvaru písmena U. Element s Vratnou pružinou na spôsob ohrnovacej manžety pritom vykazuje prednostne s ohľadom na vertikálny rez elementom s Vratnou pružinou V svojej uvoľnenej samostatnej polohe, tzn. V polohe,keď nie je namontovaný do dávkovača, okrúhle opláštenie do tvaru písmena S. V alternativnom...
Rozprašovač vybavený asistovanou zostavou na dávkovanie kvapiek obsiahnutej tekutiny v rozprašovači
Číslo patentu: E 20482
Dátum: 27.05.2010
Autor: Faurie Michel
MPK: B05B 11/00, A61F 9/00, A61M 35/00...
Značky: rozprašovač, kvapiek, asistovanou, obsiahnutej, vybavený, zostavou, rozprašovací, dávkovanie, tekutiny
Text:
...balenia medzi palcom a ukazovákom - ukazovák tlačí na dno nádoby silou, ktorá zodpovedá sile palca, ktorý tlačí pohyblivú časť pumpy. Akokoľvek je tento spôsob odporúčaný, býva niekedy nelahké vyvinúť presnú silu k rozprášeniu, pretože táto sila je realizovaná posledným článkom prsta, ktorý prichádza do kontaktu s rozprašovačom. Častodochádza k pohybu rozprašovača vo vzťahu k oku alebo k priamemu kontaktu sokom, čo je pochopiteľne...
Dávkovacie zariadenie a spôsob jeho plnenia
Číslo patentu: 287208
Dátum: 24.02.2010
Autori: Maas Wilhelmus Johannes Joseph, Hurkmans Petrus Lambertus Wilhelmus
MPK: B05B 11/00
Značky: spôsob, dávkovacie, plnenia, zariadenie
Zhrnutie / Anotácia:
Dávkovacie zariadenie (1) pozostávajúce z nádoby (2) a k nej pripojenej dávkovacej hlavy (5), pričom nádoba (2) a hlava (5) sú vybavené spolupôsobiacimi zaskakovacími spojovacími prostriedkami s viacerými výstupkami (6, 7) na jednej z dvoch častí, usporiadanými na spojenie, a s viacerými vybraniami (8) na druhej časti, usporiadanej na zavedenie výstupkov (6, 7), v ktorom je najmenej jeden z výstupkov (6, 7) pružne deformovateľný a najmenej...
Dávkovacie zariadenie
Číslo patentu: E 13286
Dátum: 04.03.2009
Autori: Krause Holger, Steinfeld Ute, Kim Jungtae, Kim Chang-ho, Lee Hyeck-hee
MPK: A61L 2/238, B05B 11/00
Značky: zariadenie, dávkovacie
Text:
...priestoru dávkovacieho zariadenia, proti pružine ventilu a vložke ventilu tlak, že sa piest pohybuje v smere pružiny a uvoľňuje výstupný otvor, čím môže kvapalina vystupovať. Tým, že je teraz pružina ventilu vedená v separátnom vybraní, tak sa navyše zaistí, že sa kvapalný prípravok, ktorý má byť dávkovaný, nedostane do kontaktu s pružinou.0015 Pri dávkovacom zariadení podľa vynálezu môže byť pritom dýza a vypúšťací kanál vyvedený buď...
Nádobka s čerpacími prostriedkami
Číslo patentu: 286670
Dátum: 18.02.2009
Autor: Kneer Roland
MPK: B05B 11/00
Značky: čerpacími, prostriedkami, nádobka
Zhrnutie / Anotácia:
V hrdle (2) nádobky (1) sú usporiadané čerpacie prostriedky (6) na vypúšťanie jej kvapalného obsahu. Na vnútornú stenu hrdla (2) nádobky (1) tesne dosadá trubicovitá vložka (3) vybavená dnom (5), ktoré je v počiatočnom stave uzavreté a ktoré je pred aktiváciou čerpacích prostriedkov (6) otvorené prostredníctvom posunu predného nasávacieho úseku čerpacích prostriedkov (6), ktorý zasahuje do vložky (3) a ktorého obvodová stena (27) tesne dosadá...
Podávacie zariadenie na spojenie s nádobkou na dávkované podávanie tekutiny, spôsob jeho výroby a plnenia
Číslo patentu: 286584
Dátum: 02.01.2009
Autori: Hurkmans Petrus Lambertus Wilhelmus, Maas Wilhelmus Johannes Joseph
MPK: B05B 11/00
Značky: tekutiny, zariadenie, výroby, spojenie, podávanie, plnenia, podávacie, nádobkou, dávkované, spôsob
Zhrnutie / Anotácia:
Vynález sa týka podávacieho zariadenia (101 202) na spojenie s nádobkou (102 201) na dávkované podávanie tekutiny, ktoré zahrnuje otvor a uzatvárací člen spolupôsobiaci s týmto otvorom a pohyblivý medzi polohou uzatvárajúcou tento otvor a polohou, ktorá ponecháva otvor otvorený, pričom časť podávacieho zariadenia (101 202) je integrálne predtvarovaná na hrdlovej časti (130) nádobky (102 201) a zvyšná časť podávacieho zariadenia (101 202) je s...
Predkompresný systém, rozprašovacie zariadenie a zostava, ktoré ho zahrnujú
Číslo patentu: 286478
Dátum: 20.10.2008
Autori: Hurkmans Petrus Lambertus Wilhelmus, Maas Wilhelmus Johannes Joseph
MPK: B05B 11/00
Značky: predkompresný, zostava, rozprašovacie, zahrnujú, systém, zariadenie
Zhrnutie / Anotácia:
Predkompresný systém na umiestnenie medzi pumpu (3) a výstupnú dýzu (8), ktoré sú spojené potrubím (9), rozširujúcim sa do určitého priestoru (54). Tento systém zahrnuje predkompresný ventil, pohyblivý medzi uzatváracou polohou a uvoľňovacou polohou a zapružený do uzatváracej polohy pružiacimi prostriedkami. Podľa tohto vynálezu je tento priestor spojený s pumpou (3) a potrubie je spojené s výstupnou dýzou (8). Pružiace prostriedky môžu byť...
Zariadenie na vyrovnávanie tlaku pre dvojitú nádobu
Číslo patentu: 286476
Dátum: 20.10.2008
Autori: Wuttke Gilbert, Hochrainer Dieter, Zierenberg Bernd, Hausmann Mathias, Eicher Joachim, Essing Martin, Kladders Heinrich
MPK: B65D 83/00, B05B 11/00
Značky: tlaku, dvojitú, zariadenie, vyrovnávanie, nádobu
Zhrnutie / Anotácia:
Na medicínske kvapaliny sa používajú dvojité nádoby, ktoré pozostávajú z vnútornej nádoby (2) a vonkajšej nádoby (1) tesnej proti difúzii. Pri odoberaní kvapaliny sa vnútorná nádoba deformuje. Na vyrovnanie tlaku medzi plynovým priestorom (15), ktorý sa nachádza medzi vnútornou a vonkajšou nádobou, a okolím dvojitej nádoby je potrebné zariadenie tlaku, ktorým sa súčasne udržiava strata kvapaliny difúziou z deformovanej vnútornej nádoby čo...
Spôsob odmeriavania liekov
Číslo patentu: E 12657
Dátum: 23.10.2006
Autori: Boeck Georg, Hausmann Matthias, Geser Johannes, Koelbel Hans-juergen, Feiertag Christian, Eicher Joachim
MPK: A61M 15/00, B05B 11/00, B05B 11/02...
Značky: spôsob, liekov, odmeriavania
Text:
...je utesnený prvým komponentom, a opomý krúžok pre axiálne zaistenie tohto komponentu na druhomkomponente. Ak sa potom spájajú rôzne dávky prvých a ďalších komponentov, požadovanúcieľovú hodnotu možno dosiahnuť vybraním hodiacej sa skupiny druhého komponentu, ktorá je následne premenná najmenej vo svojej základnej veličine. Kvôli tejto variácii je zvlášť vhodné meranie hĺbky vybrania, t.j. vodiacej rúrky a/alebo šírky (axiálnej dĺžky)...
Rozprašovač
Číslo patentu: E 13041
Dátum: 14.08.2006
Autori: Westmeier Birgit, Metzger Burkhard, Boeck Georg, Golberg Christian, Schyra Michael, Schmiedel Guido, Geser Johannes, Kunze Hubert, Thoemmes Ralf
MPK: B05B 11/00, A61M 15/00, G06M 3/02...
Značky: rozprašovač
Text:
...výtokovým členom, alebo naopak. Rohatka môže poháňať indikačný člen.Cieľom tohto vynálezu je zabezpečiť rozprašovať, ktorý sa ľahko ovláda a má pri používaníVyššie uvedený cieľ sa dosiahne rozprašovačom podľa nároku l. Výhodne formy vynálezu súPočítacie zariadenie, alebo najmenej prvé počítadlo počítacieho zariadenia na počítanie počtu manipulácií rozprašovača, je usporiadané na časti puzdra rozprašovača, ktorú možno oddeliť,aby sa...
Rozprašovač obsahujúci počítadlo a uzáver ukončenia operácie
Číslo patentu: E 15542
Dátum: 14.08.2006
Autori: Geser Johannes, Metzger Burkhard, Thoemmes Ralf, Westmeier Birgit
MPK: A61M 15/00, G06M 3/02, B05B 11/00...
Značky: obsahujúci, ukončenia, uzáver, počítadlo, rozprašovač, operácie
Text:
...zariadenie, alebo najmenej prvé počítadlo počítacieho zariadenia, na počítanie počtu uvedení rozprašovača do činnosti, je usporiadané na časti puzdra rozprašovača, ktorú možno oddeliť, aby sa vložila/alebo vymenila nádobka, pričom rozprašovač je zablokovaný voči ďalšiemu uvedeniu do činnosti a/alebo výhodne proti lvybraniu aktuálnej nádobky alebo vloženiu novej nádobky, ak sa dosiahol alebo prekročil určitý počet uvedení rozprašovača do...
Fľaša s čiapočkou pre pumpičku
Číslo patentu: E 2708
Dátum: 20.12.2005
Autor: Kneer Roland
MPK: B05B 11/00, B65D 83/14
Značky: pumpičku, fľaša, čiapočkou
Text:
...najmenej jednou v obvodovom smere výstupkov prebiehajúcou drážkou, a že vo vnútri na čiapočke sú utvorenê dve pružné ramená, ktoré sú s utvorenými hákmi zaklapnuteľné pod podrezanim, a že je vytvorený najmenej jeden v obvodovom smere prebiehajúci obežný nákružok alebo dva oddelené nákružkové úseky, ktoré sú zablokovateľné s drážkami výstupkov hrdla fľaše. Pritom môže byt usporiadanie drážok a výstupku alebo výstupkových úsekov taktiež...
Blokovací stláčací mechanizmus a zariadenie na stláčanie a rozprašovanie tekutiny
Číslo patentu: 284782
Dátum: 24.10.2005
Autori: Forster Richard, Schyra Michael, Eicher Joachim
MPK: A61M 15/00, B05B 11/00
Značky: stláčanie, tekutiny, blokovací, rozprašovanie, mechanizmus, stláčací, zariadenie
Zhrnutie / Anotácia:
Blokovací stláčací mechanizmus obsahuje horný diel (1) valcového krytu a kryt (2) pružiny, pružinu (4) pôsobiacu na výstupný hnaný člen (5), ktorý pôsobí ako člen na rýchly pohyb, pričom uvedený výstupný hnaný člen (5) je usporiadaný na posun piesta vo valci na stlačenie kvapaliny v ňom, pohon na stlačenie pružiny (4), blokovací člen (6), doraz (9) na vymedzenie dráhy výstupného hnaného člena (5) v jeho hornej pokojovej polohe a doraz (8) na...
Opakovane plniaca fľaša na voňavku
Číslo patentu: E 13953
Dátum: 18.04.2005
Autor: Turgeman Carmit
MPK: A45D 34/02, B05B 11/00
Značky: fľaša, voňavku, opakované, plniaca
Text:
...sú uvedené akopríklady a iba uprednostňované uskutočnenia v žiadnom pripadeneobmedzujú rozsah uvedeného vynálezu, ako je definovaný vObrázok la zobrazuje izometrický pohľad na plniacu fľašu V súlade s výhodným uskutočnením uvedeného vynálezu, ktorá jeObrázok lb zobrazuje pohľad V priečnom reze na plniacu fľašuznázornenú na obrázku la.Obrázok lc zobrazuje pohľad zospodku na plniacu fľašu znázornenúObrázok Za zobrazuje izometrický pohľad na...
Nádoba na dávkovanie samostatných produktov
Číslo patentu: E 8144
Dátum: 01.09.2004
Autor: Reggiani Fulvio
MPK: B65D 81/32, B05B 11/00, A45D 40/24...
Značky: produktov, samostatných, nádoba, dávkovanie
Text:
...číslicou l obsahuje kostru nádoby 2, ktorá môže mať akýkoľvek vonkajší tvar ktorý je považovaný za vhodný.Nádoba 2 je vybavená priehradkou 3, ktorá vytvára dve samostatné oddelenia 4.V danom konkrétnom príklade má nádoba 2 oválny tvar a priehradka je centrálne umiestnená, čím vytvára dve samostatne oddelenia samozrejme jemožné tvorit nádobu s in m tvarom a riehradka môže b ° v vorená rôzn mi Yspôsobmi, aby bolo možne získat aj viac ako...
Prístroj s blokovacím zariadením pre blokovací napínací mechanizmus s pracovnou pružinou
Číslo patentu: E 8792
Dátum: 23.08.2003
Autori: Wachtel Herbert, Schyra Michael
MPK: A61M 5/50, A61M 15/00, A61M 5/30...
Značky: mechanizmus, prístroj, zariadením, blokovacím, pracovnou, pružinou, blokovací, napínací
Text:
...obsahuje závitové vreteno a bežec. Závitové vreteno je umiestnené v stene spodnej časti puzdra. Bežecsa posúva na vretene smerom nahor alebo nadol o kus závislý od počtu pootočení obidvochčastí puzdra proti sebe navzájom.Táto úloha je vyriešená podľa vynálezu prostredníctvom prístroja s blokovacímzariadením podľa nároku l.Zdvíhadlo môže byť jednak umiestnené na bežci postranne k vretenu počítadla. Pri tomto uskutočnení blokovacieho...
Zariadenie miniatúrnej konštrukcie na natlakovanie tekutiny, rozprašovač a piestové čerpadlové zariadenie
Číslo patentu: 283515
Dátum: 21.07.2003
Autori: Zierenberg Bernd, Freund Bernhard, Cirillo Pasquale, Eicher Joachim, Jaeger Joachim, Geser Johannes
MPK: B05B 11/00, A61M 15/00
Značky: tekutiny, piestové, zariadenie, natlakovanie, miniatúrnej, čerpadlové, konštrukcie, rozprašovač
Zhrnutie / Anotácia:
Vynález opisuje zariadenie miniatúrnej konštrukcie na natlakovanie tekutiny, obsahujúce valcovitý dutý piest, ktorý je pohyblivý vo valci (1) a prechádza ním otvor (7), ktoré je charakteristické tým, že valcovitý dutý piest (17, 22, 28, 31, 57) má rozšírenú časť (20, 33) na vstupnom alebo výstupnom konci, ktorej vnútorný priemer je väčší ako vnútorný priemer vo zvyšku dutého piesta, a dutý piest má dovnútra tvarovaný okraj (19, 24)...
Dávkovacia pumpička s uzáverom zabraňujúcim priesaku
Číslo patentu: E 292
Dátum: 25.10.2002
Autor: Smith Richard
MPK: B05B 11/00
Značky: pumpička, zabraňujúcim, priesaku, uzáverom, dávkovacia
Text:
...pre kvapalnú alebo pastovitú látku, ktorá má byť zo zásobníka Vypustená, a hornú súčasť, ktorá je otočná vzhľadom na spodnú súčasť a má hubicový otvor a vzduchový otvor, pričom spodná súčasť obsahuje priechodnú cestu pre spojenie vnútra zásobníka s Vnútrom vrchnej súčasti, a uvedená priechodná cesta je ovládaná prvým jednocestným ventilom, prstencovým vypúšťacim oddielom spodnejsúčasti obklopujúcim uvedenú priechodnú cestu,...
Aerosólové zariadenie na ošetrenie prostredia
Číslo patentu: 281771
Dátum: 26.05.2001
Autor: Del Zotto Giorgio
MPK: B05B 11/00
Značky: zariadenie, prostredia, aerosolové, ošetrenie
Zhrnutie / Anotácia:
Zariadenie pozostáva z uzavretej nádrže (11) vybavenej väčším počtom vstupných otvorov (19) na vstup vzduchu a aspoň jedným výstupným otvorom (18) na vypudzovanie aerosólovej zmesi. Uprostred nádrže (11) je uložený motor (21), ktorý poháňa mechanické prostriedky (35, 41) na nasávanie a vytváranie odstredivého laminárneho prúdenia kvapaliny, ďalej poháňa mechanické prostriedky (38, 39) na nasávanie a dopravu vzduchu. Nádrž (11) ďalej obsahuje...
Dvojčinná mechanická pumpa najmä na dávkovanie tekutín
Číslo patentu: 277680
Dátum: 08.12.1993
Autori: Bašista Bedrich, Gábriš Július
MPK: B05B 11/00
Značky: tekutin, dávkovanie, pumpa, mechanická, najmä, dvojčinná
Zhrnutie / Anotácia:
Dvojčinná mechanická pumpa, najmä na dávkovanie tekutín, pozostáva zo základného telesa (1), v ktorom je prepážka (2), stredom ktorej prechádza vodiaci valec (3), spojený výstupným kanálikom (4) s plášťom základného telesa (1). Vo vodiacom valci (3) je hornou užšou valcovitou časťou (8) voľne uložená piestnica, ktorá má kužeľovitú spodnú časť (12) a predĺženú valcovitú časť (9), nachádzajúcu sa nad manžetovým piestom (10). Nad valcovitou časťou...
Inhalátor s odmerným dávkovaním a jeho použitie
Číslo patentu: 280225
Dátum: 12.11.1991
Autori: King Anthony Wayne, Weston Terence Edward, Dunne Stephen Terence
MPK: B05B 11/00, A61M 11/00
Značky: použitie, dávkováním, odmerným, inhalátor
Zhrnutie / Anotácia:
Inhalátor s odmerným dávkovaním na rozptyľovanie odmeraného množstva kvapaliny vo forme spreja má veľkosť častíc vhodnú na inhaláciu do pľúc tak, že sa odmerané množstvo kvapaliny pod tlakom vytláča cez rozprašovací prostriedok, ktorý zahŕňa: komoru (4 55 75), ktorá obsahuje odmerané množstvo kvapaliny prostriedok na akumuláciu energie (6) prostriedky (3, 31, 32, 34) na dodanie stanoveného množstva energie do prostriedku na akumuláciu energie...
Spôsob plnenia účinných látok pre rozprašovaní
Číslo patentu: 274058
Dátum: 11.04.1991
Autori: Kordík Jozef, Kovalčík Štefan, Hegedüs Július, Novák Ladislav
MPK: B05B 11/06, B05B 11/00
Značky: plnenia, látok, rozprašování, spôsob, účinných
Dvojčinné mechanické čerpadlo pro rozprašovač kapalin
Číslo patentu: 242610
Dátum: 01.05.1988
Autori: Kraus Josef, Kýzl Vladimír, Miletín Jioí, Wais Stanislav, Blažek Vítizslav, Trhlin Alois, Langr Pravdomil, Šoltéz Petr, Poíhoda Karel, Zeman Luboš
MPK: B05B 11/00
Značky: rozprašovač, mechanické, dvojčinné, čerpadlo, kapalin
Text:
...během práce, ponechává však jistý podtlak pro pročištění rozprašovací trysky na konci práce nasátím vzduchu do nádoby přes tuto rozprašovací.trysku. V důsledku toho je možno rozprašovat i rychle schnoucí kapaliny.Přiložený výkres znázorňuje v příkladném provedení dvojčinný mechanický rozprašovač pistolového typu, ačkoliv lze úpravu podle vynález provést také u rozprašovačů, jejichž čerpadlo je umístěno v pódêlné ose nádoby na...
Mechanický rozprašovač, zejména kapalin
Číslo patentu: 238309
Dátum: 01.10.1987
Autori: Rak Luděk, Kajzr Josef
MPK: B05B 11/00
Značky: mechanicky, rozprašovač, kapalin, zejména
Zhrnutie / Anotácia:
Mechanický rozprašovač, zejména kapalin, například kosmetických a čistících prostředků, je tvořen uzávěrem 8, jehož upínací trubková část 13 je opatřena úchytnými prostředky, například závitem 12 pro připojení k nádobě s kapalinou. V jeho nosné trubkové části 14 je uložen vlnovec 4 uchycený u svého prvního vyústění 3 do trubičky 9 v úchytném prstenci 16. Na nosné trubkové části 14 uzávěru 8 je suvně ve směru šipek A, B uložena hlava 1 s tryskou...
Tryska se zařízením pro čištění jejích kanálků
Číslo patentu: 241390
Dátum: 15.09.1987
Autor: Bako Ladislav
MPK: B05B 11/00
Značky: zařízením, kanálků, tryska, čištění, jejich
Text:
...8 v nárysu, na obr. 4 tentýž díl V bokorysu. Obr. 5 přináší rez dutým komolým kuželem 1 zobrazeným v nárysu. Žebrovlou růžici 5 zobrazuje V nárysu obr. 6 a V bokorysu obr. 7. Poslední dva obrázky prinášejí axvonometrický pohled na výrez komplexu axiálně posuvné hlavice 8 a žebrové růžice 5, přičemž na obr. 8 je axiálně posuvná hlavice 8 zasunuta do pracov 241390ni polohy, kdy radiální stěny podélných drážek 9 axiálně posuvné hlavice 8 a...
Dvojčinné mechanické čerpadlo rozprašovače kapalin
Číslo patentu: 235119
Dátum: 15.02.1987
Autori: Langpaul Josef, Hrdina Zdeněk, Zvoníček Miroslav, Brázdil Miroslav, Ulbert Karel, Skalický Stanislav, Šorm Miloslav, Kenša Jaromír, Nešpůrek Stanislav, Kadlec Karel
MPK: B05B 11/00
Značky: dvojčinné, mechanické, čerpadlo, kapalin, rozprašovače
Zhrnutie / Anotácia:
Účelem vynálezu je spolehlivé utěsnění pístnice při snížených nárocích na výrobní tolerance součástí, zjednodušení zavzdušňovací cesty a jejího uzávěru proti průsaku při uložení rozprašovače v obecné klidové poloze. Podstata vynálezu spočívá v tom, že nad manžetovým pístem je prostor ohraničený nahoře dolní čelní hranou vložky, mezi jejímž vnějším povrchem a mezi vnitřním povrchem objímky je vytvořen volný prostor spojený dole s nádrží a...
Dvojčinný mechanický rozprašovač kapalin
Číslo patentu: 231727
Dátum: 15.07.1986
Autori: Zvoníček Miroslav, Nešpůrek Stanislav, Skalický Stanislav, Ulbert Karel, Šorm Miloslav
MPK: B05B 11/00
Značky: dvojčinný, kapalin, rozprašovač, mechanicky
Zhrnutie / Anotácia:
Dvojčinný mechanický rozprašovač kapalin je vyrobitelný hromadnou technologií z plastů a je určen pro rozprašování laků, kosmetických prostředků, insekticidů, čisticích prostředků a podobně. Rozprašovač má zlepšené statické i dynamické těsnění pístní tyče dosažené vhodným tvarováním těsnicí vložky, odvodem případně prosáklé kapaliny zpět do nádrže a dosažené dále přitlačováním těsnění k pístní tyči tlakem pracovní pružiny. Rozprašovač má dále...